Samsung Medison V6 и V7 включают в два приёма: выключатель питания на задней панели, затем кнопка «Вкл./Выкл.» на панели управления. Выключают в обратном порядке: через системный диалог, и только потом задней клавишей. Встроенный аккумулятор с функцией BatteryAssist помогает пережить кратковременное отключение сети и перевезти аппарат в соседний кабинет без перезагрузки, но розетку не заменяет и со временем изнашивается. Двигают аппарат за рукоятки консоли, со снятыми тормозами и зафиксированным держателем монитора.
Как устроен Samsung Medison V6 и V7: консоль, монитор и панель управления
Аппарат состоит из монитора на подвижном держателе, панели управления с сенсорным экраном, консоли на колёсах, периферийных устройств и датчиков. Масса с монитором около 80 кг, поэтому наклонный пол и пороги становятся реальным риском.
Узел питания справа на задней панели: выключатель, вход сетевого кабеля и эквипотенциальный терминал, который соединяют с точкой эквипотенциального заземления кабинета. Рядом сетевой разъём для передачи по DICOM, HDMI, порты USB и вентиляционные отверстия, которые нельзя загораживать стеной или шкафом.
На мониторе выделены зоны: заголовок с данными пациента, программой, частотой кадров, глубиной и датчиком; меню предустановок; изображение; эскизы сохранённых кадров; область информации о пользователе и статусе, где виден значок батареи; контекстные кнопки вокруг трекбола. На 14-дюймовом сенсорном экране всегда доступны «Пациент», «Датчик», «Отчет», SonoView, «Зав.иссл.» и «Утилита», ниже ползунки КОЭ и программное меню под кнопками-дисками. Подписи на экране и состав меню зависят от версии программного обеспечения, языка интерфейса и комплектации.
Высоту панели управления меняют двумя рычагами на ручке: пока рычаги зажаты до упора, панель ходит вверх и вниз, после отпускания фиксируется. По горизонтали она сдвигается без рычагов. Монитор поворачивают только после снятия фиксатора: вращение заблокированного монитора повреждает внутренние кабели.
Порядок работы: как включить и выключить Samsung Medison V6 и V7
- Проверить розетку под штатную вилку. Удлинители, разветвители и переходники не используются.
- Убедиться, что задний выключатель питания в положении «выключено».
- Заранее подключить датчики, педаль, ЭКГ и USB-устройства.
- Вставить штатный кабель во вход питания аппарата, затем в розетку.
- Включить задний выключатель и нажать «Вкл./Выкл.» на панели. Во время загрузки не нажимать и не удерживать кнопки.
- Проверить значок батареи, выбрать датчик и программу кнопкой «Датчик», ввести пациента. Дальше переходят к настройке 2D-изображения на V6 и V7.
- В конце дня завершить исследование кнопкой «Зав.иссл.», нажать «Вкл./Выкл.» и выбрать выключение. Спящий режим оставляет систему в ожидании, и следующее нажатие кнопки питания её включает.
- Дождаться завершения работы и только потом выключить задний выключатель.
- Перед повторным включением выждать не меньше 15 секунд.
Если система зависла, кнопку «Вкл./Выкл.» удерживают не менее 5 секунд: это принудительный выход, в нормальной работе он запрещён. Выдёргивание вилки при загрузке или работе грозит повреждением данных и электроники. После внезапного пропадания сети аппарат иногда выключается сразу после включения: это особенность компьютерной платформы, достаточно включить его повторно.
Работа от аккумулятора Samsung Medison: BatteryAssist, заряд и уход
Встроенная батарея 14,4 В, 6900 мА·ч позволяет продолжать сканирование при кратковременном отключении сети и перекатить аппарат в другое помещение с немедленным продолжением работы. Время автономной работы зависит от режима и износа батареи, поэтому запас рассчитывают на перебой или переезд, а не на приём без розетки.
Значок в области статуса показывает ступени: заряжена (от 81 %), 61-80 %, 41-60 %, 21-40 %, 11-20 % и 10 % и ниже; при наведении указателя виден точный процент. При сообщении о низком заряде исследование сразу сохраняют и подключают сеть. Как сохранять и выгружать кадры, описано в статье про SonoView и сохранение исследований.
- Зарядка начинается сама при подключении к сети и идёт быстрее, когда система выключена или в режиме энергосбережения. Другие способы зарядки опасны возгоранием.
- Температура для батареи 10-35 °C: в жаре она перегревается, в холоде заряжается дольше.
- Долгий простой без сети приводит к полному разряду, после которого батарея может не принять заряд. Неиспользуемый аппарат периодически подключают к сети.
- Износ. Когда время работы от батареи падает больше чем вдвое против первоначального, её меняют. Замену и утилизацию выполняет сервис.
Если аппарат ведёт себя странно при включении и питании
| Ситуация | Причина | Что сделать |
|---|---|---|
| Выключился сразу после включения | Перед этим пропадала сеть | Включить повторно |
| Не реагирует на кнопки | Зависание программы | Удерживать «Вкл./Выкл.» 5 секунд, выждать 15 секунд, включить |
| Не видит флеш-накопитель | USB 1.1, повреждённый носитель или носитель с антивирусом | Взять исправный накопитель, совместимый с Windows 10, вставить в USB на панели |
| Сбой после подключения принтера или педали | Устройство подключали на работающем аппарате | Выключить, подключить, включить заново |
| Шумит и греется | Пыль в вентиляционных отверстиях | Поставить тормоза, очистить сухой мягкой щёткой или пылесосом |
| Работает некорректно после переезда | Удар при транспортировке | Прекратить исследования, обратиться в сервис |
Перемещение аппарата и тормоза колёс
Перед движением тормоза снимают, перед исследованием и чисткой вентиляции обязательно ставят. Держатель монитора блокируют, клавиатуру и кабели закрепляют, датчики убирают в держатели. Толкают медленно и только за рукоятки консоли: поднимать аппарат за рукоятки панели управления нельзя, а удар о порог способен повредить электронику.
На пандусе аппарат ведут вдвоём, панелью управления по направлению движения. Оставлять его на уклоне нельзя даже с тормозами: он может опрокинуться. При регулировке монитора, панели и сенсорного экрана пальцы держат подальше от шарниров и промежутка под панелью, на панель не опираются и не садятся.
Частые ошибки персонала
- Выключают аппарат задней клавишей или вилкой, не дождавшись завершения работы системы.
- Включают сразу после выключения, без паузы 15 секунд.
- Опираются на панель во время загрузки, удерживая кнопки.
- Подключают педаль, принтер или ЭКГ на работающем аппарате. ЭКГ для кардиологических измерений на V6 и V7 подключают до включения.
- Ставят аппарат решёткой вентиляции к стене и не чистят её от пыли.
- Питают аппарат через удлинитель или подключают внешние устройства к его дополнительной розетке.
- Поворачивают монитор с закрытым фиксатором и возят аппарат с незаблокированным держателем.
- Оставляют аппарат неделями без сети, после чего батарея не заряжается.
V6 и V7: что общее, а что зависит от модели
Консоль, питание, батарея, порядок включения и правила перемещения у Samsung Medison V6 и Samsung Medison V7 одинаковы, так что одна памятка для персонала подходит к обеим. Различия в программных функциях и датчиках: в базовой версии программного обеспечения CrystalVue Flow, E-Cervix, HDVI, MV-Flow, S-Fusion и UterineAssist описаны только для V7, но CrystalVue Flow, HDVI, MV-Flow и UterineAssist в актуальных поставках бывают и на V6 как опции, наличие уточняется по комплектации. E-Cervix и S-Fusion остаются функциями V7. Кнопки-диски M, ЭД и ИД в обзоре 3D вращают объём по осям X, Y и Z, подробнее в материале о режиме 3D/4D и MPR на V6 и V7. Порты общие: три активных для датчиков, четвёртый и порт карандашного непрерывно-волнового датчика ставятся, если входят в комплектацию. Задачи младшей модели разобраны в обзоре Samsung Medison V6.
Что проверить при выборе или вводе в работу
- Отдельная розетка под штатную вилку и точка эквипотенциального заземления в кабинете.
- Свободное место за консолью, температура в помещении 10-35 °C.
- Путь между кабинетами без крутых пандусов и высоких порогов.
- Значок батареи на экране и записанное при вводе время работы от неё.
- Педаль, принтер и ЭКГ подключены при выключенном аппарате, функции педали назначены в меню «Утилита».
- Флеш-накопители совместимы с Windows 10 и без собственных антивирусов.
- Персонал знает порядок выключения, паузу 15 секунд и правило тормозов.
Подбор конфигурации V6 или V7 под профиль кабинета, с нужными датчиками, портами и опциями, подготовим по запросу. Другие модели линейки собраны в разделе УЗИ-сканеры Samsung Medison V-серии.
Частые вопросы
Можно ли выключать Samsung Medison V6 или V7 сразу задним выключателем?
Нет. Сначала нажимают «Вкл./Выкл.» на панели управления и выбирают выключение, дожидаются завершения работы системы и только потом переводят задний выключатель в положение «выключено». Иначе возможны повреждение данных и неисправность.
Сколько аппарат проработает от встроенного аккумулятора?
Время автономной работы зависит от режима сканирования и износа батареи. BatteryAssist рассчитан на кратковременное отключение сети и переезд между кабинетами, а не на полный приём без розетки.
Когда менять аккумулятор V6 или V7?
Когда время работы от батареи падает больше чем вдвое по сравнению с новым аппаратом. Замену и утилизацию батареи выполняет сервис.
Что делать, если аппарат завис и не выключается?
Удерживать кнопку «Вкл./Выкл.» не менее 5 секунд для принудительного выхода, затем выждать не меньше 15 секунд и включить снова. В нормальной работе принудительный выход не применяют.
Читайте также: .
