На Samsung Medison V6 и V7 статический снимок сохраняется кнопкой «Сохранить» после нажатия «Стоп-кадр», а клип сохраняется кнопкой пользователя, которой назначена функция «Сохранить клип». Всё сохранённое попадает во встроенный архив SonoView, откуда исследование отправляют в PACS, экспортируют на USB-накопитель, печатают, сравнивают и передают на смартфон через Mobile Export. Главное правило: данные пациента вводятся до первого сохранения.
Как устроено хранение изображений на Samsung Medison V6 и V7
SonoView это встроенная программа управления изображениями: сохранение, просмотр, удаление и экспорт. Файлы хранятся в формате DICOM, поэтому при наличии DICOM в комплектации аппарат подключается к PACS клиники без промежуточного ПО. Для обычного компьютера поддерживается растровый формат BMP.
Архив построен вокруг номера медицинской карты: исследования группируются по нему и сортируются по дате. Если данные пациента не введены, система создаёт временный номер (настройка в «Утилита» > «Настройка» > «Система» > «Пациент»). В экстренной ситуации это выручает, но при потоке пациентов архив быстро заполняется безымянными записями, которые трудно найти.
Сохранённые кадры отображаются в области эскизов и воспроизводятся без выхода из сканирования: кнопкой «Указатель» с выбором эскиза курсором либо кнопкой-диском «Уменьшенное изображение» и «Загрузка эскизов». Для объёмных данных открывается экран «Обзор 3D», подробнее в статье про режим 3D/4D и MPR.
Как сохранить клип на Samsung Medison
Функция «Сохранить клип» назначается на одну из кнопок пользователя (P1-P3, U1-U2) в разделе «Утилита» > «Настройка» > «Настроить» > «Кнопка пользователя». В режиме стоп-кадра врач трекболом или кнопками «Начало обрезки» и «Конец обрезки» отмечает нужный фрагмент кинопетли и сохраняет только его. В реальном времени клип записывается по заданным параметрам, и сохранение завершается автоматически, когда все кадры записаны. В режиме двух или четырёх изображений сохраняется клип только из активной области, это стоит учитывать при сравнении сторон или режимов.
Порядок работы: от снимка до архива и PACS
- Ввести данные пациента с номером медицинской карты до первого сохранения, чтобы исследование не ушло под временный номер.
- Довести изображение до диагностического качества: усиление, глубину, фокус и частоту удобнее выставить до стоп-кадра, порядок описан в материале про настройку 2D-изображения на V6 и V7.
- Нажать «Стоп-кадр» и «Сохранить» для статического снимка. Для клипа обрезать петлю и нажать назначенную кнопку пользователя.
- Открыть SonoView, просмотреть исследование, отметить ключевые кадры кнопкой «Избран.».
- Отправить исследование в PACS кнопкой «Отправ.» целиком или только выбранные изображения, если автоматическая передача не настроена.
- При необходимости выполнить «Экспорт» на USB-накопитель или «Печать», затем закрыть исследование кнопкой «Закрыть».
SonoView: список исследований, обзор и сравнение
При первом нажатии SonoView открывается список исследований, из режима просмотра к нему возвращаются кнопкой «Сп. иссл.». Если у текущего исследования есть сохранённые изображения, они открываются сразу. Найденное через «Поиск» исследование можно изучить, отправить, сохранить или удалить.
Две кнопки открытия ведут себя по-разному. В «Просмотр» можно проводить измерения, ставить аннотации и маркеры тела, но новые снимки не добавляются. «Продолжить исслед.» доступна для исследований за последние 24 часа и позволяет дополнить их новыми снимками, например после дополнительной проекции.
«Копирование» сохраняет исследование с жёсткого диска в выбранное место, «Восстановление» возвращает его с портативного носителя на жёсткий диск.
Экран «Исследование» показывает дерево по номеру карты, в скобках число сохранённых изображений. Выбор трекболом и кнопкой «Уст.», листание кнопкой «Страница». «Показать только избранные» оставляет только отмеченные кадры: так быстрее собрать набор для заключения. «Компоновки» задают число строк и столбцов, «Сброс» возвращает снимок к исходно сохранённому виду, «Закрыть все» закрывает все открытые исследования.
Вкладка «Сравнить» нужна для динамического наблюдения: эскизы выбираются трекболом и кнопкой «Уст.» и ставятся в нужную позицию экрана, выбранное изображение выделяется голубой рамкой. Листать помогают «Прокрутка изображений» и «Прокрут. эскизов». Загружаются только данные, полученные при сканировании.
Передача в PACS, экспорт на USB, печать и запись
Из режима сканирования изображения уходят в PACS автоматически методом, заданным на сервере хранения. Из SonoView их отправляют вручную кнопкой «Отправ.»: всё исследование из списка или только выбранные кадры. Вместе с изображением по DICOM передаются и данные измерений. Значок «Отправить» активен только при выбранном изображении и не работает без поддержки DICOM. Параметры подключения задаются в «Утилита» > «Настройка» > «Связь» > «DICOM».
Через «Экспорт» указываются каталог, диск, имя и формат файла. При выборе DICOM в поле «Формат файла» доступны «Включ. данные 3D», «Включ. DICOM SR» (с данными измерений Measure SR) и «С DICOMDIR». Дополнительно настраиваются «Создать папки пациента», «Кач-во изобр.» и «Скрыть инфо пациента».
Быстрая печать на видеопринтер идёт с кнопки пользователя, которой назначена печать, из SonoView кнопка «Печать» позволяет выбрать тип принтера, ориентацию и параметры. На термопринтере «Вкл. заголовок» и «Вкл. номера страниц» недоступны, это не неисправность. Отправленное задание отменяется в «Утилита» > «Настройка» > «Периферия» > «Периферия» > «Очередь печати». Запись изображений выполняется через ADVR в меню «Утилита», перед записью нужно проверить свободное место на носителе.
| Задача | Где в системе | На что обратить внимание |
|---|---|---|
| Сохранить снимок | «Стоп-кадр» > «Сохранить» | Без данных пациента создаётся временный номер |
| Сохранить клип | Кнопка пользователя с «Сохранить клип» | В режиме 2 или 4 изображений сохраняется только активная область |
| Дополнить исследование | «Продолжить исслед.» | Только для исследований за последние 24 часа |
| Отправить в PACS | «Отправ.» в SonoView или автоматически | Нужны DICOM в комплектации и настройка в «Связь» |
| Выгрузить на флешку | «Экспорт» | DICOM для PACS и просмотрщиков, BMP для обычного ПК |
| Обезличить файлы | «Скрыть инфо пациента» в экспорте | Проверить перед передачей файлов за пределы клиники |
| Распечатать | Кнопка пользователя или «Печать» | Термопринтер не печатает заголовок и номера страниц |
Mobile Export: передача снимков на смартфон
Mobile Export относится к дополнительным опциям. Аппарат и смартфон связываются по Wi-Fi. На экране функции выбираются изображения («Выделить все» или «Снять выделение»), система создаёт идентификатор и пароль и показывает адрес веб-страницы для загрузки вместе с QR-кодом, а в области состояния виден ход передачи. Идентификатор и пароль можно отредактировать, но упрощать их не стоит: по ним снимки пациента становятся доступны для скачивания.
Частые ошибки при сохранении и передаче
- Сканирование без данных пациента: исследования копятся под временными номерами.
- Исследование открыто через «Просмотр», и новые снимки к нему не добавляются: для этого нужна «Продолжить исслед.».
- Вместо «Удаление информации о пациенте» нажато «Удалить», и исследование удалено целиком.
- Для PACS или другого специалиста на флешку выгружен BMP вместо DICOM, и структурированные данные измерений до получателя не доходят.
- Файлы для внешней консультации экспортированы без «Скрыть инфо пациента».
- Передача или экспорт прерваны выключением системы. Порядок включения и корректного выключения разобран в статье про включение, питание и аккумулятор V6 и V7.
Комплектация: что зависит от опций на V6 и V7
Логика работы SonoView на УЗИ-аппарате Samsung Medison V6 и Samsung Medison V7 одинакова, различия моделей в этой теме касаются только состава опций. DICOM, Mobile Export, ADVR и расширенное хранилище на 1 ТБ доступны на обеих моделях как опции, их наличие проверяется по конфигурации конкретного аппарата. Подписи на экране и состав меню зависят от версии программного обеспечения, языка интерфейса и комплектации. Общий обзор задач и технологий V6 собран в материале для каких кабинетов подходит Samsung Medison V6.
Что проверить при выборе или вводе в работу
- Входит ли DICOM в комплектацию и есть ли в клинике PACS или рабочая станция, принимающая исследования.
- Заполнены ли параметры в «Связь» > «DICOM» и выполнена ли пробная отправка исследования с измерениями.
- Какие функции назначены на кнопки пользователя P1-P3 и U1-U2: «Сохранить клип», печать.
- Нужны ли Mobile Export с Wi-Fi, ADVR и расширенное хранилище: это опции.
- Какой принтер подключён: видеопринтер, USB-принтер или термопринтер, и проверена ли пробная печать.
- Есть ли в клинике правило обезличивания файлов при экспорте на USB-накопитель.
Подбор конфигурации V6 или V7 под профиль кабинета, с нужным набором опций для архива, PACS и печати, подготовим по запросу. Модели серии собраны в разделе УЗИ-сканеры Samsung Medison V-серии.
Частые вопросы
Как сохранить клип на Samsung Medison V6 или V7?
Функцию «Сохранить клип» назначают на кнопку пользователя в «Утилита» > «Настройка» > «Настроить» > «Кнопка пользователя». В стоп-кадре отмечают фрагмент петли кнопками «Начало обрезки» и «Конец обрезки» и нажимают назначенную кнопку.
Можно ли добавить снимки в уже сохранённое исследование?
Да, если исследование выполнено за последние 24 часа: его открывают кнопкой «Продолжить исслед.» в списке SonoView. Через «Просмотр» доступны измерения и аннотации, но не новые снимки.
Почему не активна кнопка отправки в PACS?
Значок «Отправить» работает только при выбранном изображении и при наличии DICOM в комплектации. Параметры сервера задаются в «Утилита» > «Настройка» > «Связь» > «DICOM».
В каком формате выгружать исследование на флешку?
Для PACS и DICOM-просмотрщиков выбирают DICOM, при необходимости с «Включ. DICOM SR» и «С DICOMDIR». Для просмотра на обычном компьютере подходит BMP, а для передачи за пределы клиники стоит включить «Скрыть инфо пациента».
Читайте также: Кардиологические измерения на Samsung Medison V6 и V7: B, M, допплер и порядок работы.