Включение и выключение Mindray Consona N7 выглядит просто, но именно здесь чаще всего возникают потери данных и поломки: аппарат выключают из розетки, оставляют на ночь в режиме ожидания или забывают про блокировку. Ниже собран порядок действий по руководству оператора: что проверить до включения, как войти в систему и заблокировать аппарат, чем отличаются выключение и режим ожидания и как ведёт себя система при работе от аккумулятора.
Что проверить перед включением Consona N7
Руководство относит эти проверки к обязательному ежедневному обслуживанию. Если при проверке что-то вызывает сомнения, сканирование лучше не начинать. См. также: транспортировка и установка УЗИ-аппарата.
- Условия в помещении: температура от 0 до 40 °C, относительная влажность от 20 до 85% без конденсации, атмосферное давление от 700 до 1060 гПа.
- Корпус, монитор, панель управления и периферия не должны быть деформированы, повреждены или загрязнены. Винты на мониторе и панели управления должны быть затянуты.
- Кабель питания и остальные кабели должны быть целыми, подключение надёжным. Кабель должен слегка провисать: если тележку немного сдвинут, вилка не должна выдёргиваться из розетки, иначе возможна потеря данных.
- На датчиках и их кабелях не должно быть повреждений и следов геля.
- Разъёмы должны быть целыми и свободными, на панели управления не должно быть посторонних предметов, рядом с вентиляционными отверстиями ничего не должно стоять.
Подключение питания и включение
Аппарат работает только от внешнего источника питания или от аккумулятора достаточной ёмкости. Порядок подключения:
- Подсоединить кабель питания к входу питания переменного тока на панели электропитания аппарата, а вилку вставить в розетку. Если используется клемма эквипотенциального заземления, кабель к ней подключают до включения вилки в розетку, а отсоединяют только после того, как вилка вынута. Подробнее: электробезопасность медицинского оборудования.
- Убедиться, что автоматический выключатель на аппарате находится в положении «Вкл».
- Дождаться, пока на сенсорном экране загорится зелёный индикатор питания, и только после этого нажать кнопку питания.
Подключать аппарат к розеткам с выключателями и предохранителями, которые также питают оборудование жизнеобеспечения, руководство запрещает: при перегрузке они могут сработать для всего здания. Для стабильной работы кабинета полезен отдельный источник бесперебойного питания, подбор описан в статье про ИБП для УЗИ-аппарата. При подключении через ИБП нужно заранее проверить, что кабель из комплекта подходит к его розеткам.
Вход в систему, смена пользователя и блокировка
Если администратор настроил контроль доступа, данные пациентов доступны только после входа. Если контроль не включён, аппарат открывается без авторизации. Порядок работы:
- Вход. В окне входа выбрать тип входа (локальный или через LDAP) и имя пользователя из списка, ввести пароль и нажать [Вход]. После входа в правом нижнем углу экрана появляется значок пользователя.
- Смена пользователя. Нажать значок в правом нижнем углу, затем [Смена польз.] и пройти вход заново.
- Смена пароля. Через тот же значок открывается окно «Управление сеансом»: кнопка [Смена пароля], ввод старого пароля, нового и подтверждение, затем [OK].
- Блокировка. Значок в правом нижнем углу, затем [Блокир. маш.]. Чтобы продолжить работу, потребуется снова войти.
Автоматическую блокировку можно задать в настройках: в разделе контроля доступа есть поле «Ожид.», где выбирается время бездействия, после которого аппарат блокируется сам. Названия пунктов на русском интерфейсе в установленной версии программы могут отличаться.
Проверка после включения
В первые минуты работы нужно убедиться, что нет необычных звуков и запаха перегрева, на экране не висят сообщения об ошибке, в B-режиме нет сильных помех, разрывов и белых или чёрных пятен, клавиши и ручки работают, дата и время верны. Поверхность датчика при сканировании не должна перегреваться: перегретый датчик может вызвать ожог. При любом отклонении аппарат нужно сразу выключить и обратиться в сервисную службу. Если автоматический выключатель сам перешёл в положение «Выкл» или не удерживается во «Вкл», кабели питания нужно отсоединить и обратиться к торговому представителю.
Как правильно выключить Consona N7
- Нажать кнопку питания. Появится меню: «Выключить», «Режим ожидания» и «Отмена».
- Выбрать [Выключить] и дождаться, пока погаснет индикатор питания.
- Только после этого, если аппарат не используется долго, выключить автоматический выключатель и отсоединить кабели питания периферийных устройств.
Выключать аппарат напрямую, то есть выдёргивать вилку или переключать автоматический выключатель, руководство допускает лишь тогда, когда штатно выключить систему невозможно. В остальных случаях это может повредить данные и программное обеспечение. Штатное выключение и перезапуск нужны также после обновления программного обеспечения и после сбоя системы.
Режим ожидания и экранная заставка
Режим ожидания нужен для коротких пауз между пациентами и в течение рабочего дня. Войти в него можно двумя способами: нажать кнопку питания и выбрать [Режим ожидания] либо задать автоматический переход. Для автоматического перехода нужно открыть [Установка] > [Система] > [Общие] и выставить время до экранной заставки и время ожидания. Если оператор ничего не делает, сначала включается экранная заставка, а по истечении заданного времени аппарат переходит в режим ожидания.
Выход из режима ожидания: нажать кнопку питания. Чтобы выключить аппарат, находящийся в ожидании, кнопка питания нажимается так же. В обучении мы называем ориентиром около получаса простоя до перехода в сон, но точное время зависит от выставленных настроек, поэтому его лучше проверить в меню.
Работа от аккумулятора
Встроенный литий-ионный аккумулятор является дополнительным компонентом, поэтому наличие батареи зависит от комплектации: по нашему опыту обучения, на части аппаратов её нет. Пока аппарат подключён к сети, он питается от сети, а аккумулятор заряжается; при отключении сети аппарат переходит на батарею. Устанавливать и снимать аккумулятор может только специалист Mindray или уполномоченный инженер.
Ориентиры из руководства: характеристики аккумулятора 14,4 В и 6600 мА·ч; полная зарядка при выключенном питании или в режиме ожидания занимает менее 4 часов; от батареи аппарат в штатном режиме работает не менее 1 часа, в режиме ожидания не менее 24 часов. Индикатор в правом нижнем углу экрана показывает полный заряд, заряд менее 20% и менее 10%, нулевой заряд, идущую зарядку, отсутствие аккумулятора и состояние «аккумулятор нельзя использовать» (тогда нужно обратиться к инженеру).
Если аппарат не используется долго, а также при транспортировке и хранении, питание нужно отключать полностью. Оставлять его в режиме ожидания надолго нельзя: аккумулятор может разрядиться до нуля и выйти из строя. Если сеть отключена, в режиме ожидания не стоит нажимать кнопку питания: сначала подключают сеть, потом выходят из ожидания или выключают систему.
Параметры и функции питания: что менять и когда
| Параметр | Что делает | Когда менять |
|---|---|---|
| [Выключить] в меню кнопки питания | Штатно завершает работу системы | В конце рабочего дня, после обновления ПО и сбоя |
| [Режим ожидания] | Переводит аппарат в режим ожидания, из которого выходят нажатием кнопки питания | На паузы в работе, но не на ночь и выходные |
| Время заставки и ожидания ([Установка] > [Система] > [Общие]) | Задаёт, через сколько бездействия включится заставка и режим ожидания | Если аппарат засыпает слишком рано или поздно для потока пациентов |
| [Блокир. маш.] | Закрывает доступ к данным до повторного входа | Когда врач отходит от аппарата |
| Поле «Ожид.» в контроле доступа | Включает автоматическую блокировку по времени бездействия | В кабинетах с несколькими врачами и включённой авторизацией |
| Индикатор аккумулятора | Показывает заряд и неисправность батареи | Перед работой без сети или при сбое питания |
Типичные ошибки при включении и выключении
- Аппарат выключили выключателем или вилкой. Риск повреждения данных. Нужно использовать кнопку питания и пункт [Выключить].
- Автоматический выключатель отключили сразу после выключения. Его можно переключать только после того, как погаснет индикатор питания.
- Аппарат оставили в режиме ожидания на выходные. Возможна полная разрядка и поломка аккумулятора. Если простой долгий, питание выключают.
- Аппарат оставили без блокировки. Данные пациентов доступны любому, кто подошёл. Помогают [Блокир. маш.] и автоблокировка.
Чек-лист на начало и конец смены
- Условия в помещении допустимы, конденсата нет, кабель питания цел и слегка провисает.
- Датчики и кабели чистые, колёса зафиксированы, выключатель во «Вкл», горит зелёный индикатор.
- Вход выполнен дата и время верны.
- В B-режиме нет помех и пятен, датчик не греется.
- В конце смены: [Выключить], индикатор погас, при долгом простое отключены выключатель и периферия.
Права пользователей, время ожидания и блокировку мы настраиваем под кабинет при вводе в эксплуатацию и обучении врачей. Описание модели и комплектации доступно на странице Mindray Consona N7.
Частые вопросы
Можно ли выключать Consona N7 из розетки или выключателем?
Только если штатно выключить систему невозможно. В обычной работе нужно нажать кнопку питания и выбрать [Выключить], а автоматический выключатель переключать после того, как погаснет индикатор питания: иначе возможна потеря данных.
Можно ли оставить Consona N7 в режиме ожидания на ночь?
Руководство не рекомендует оставлять аппарат в режиме ожидания надолго: аккумулятор может полностью разрядиться и выйти из строя. При длительном простое питание выключают.
Сколько Consona N7 работает от аккумулятора?
По руководству, в штатном режиме не менее 1 часа, в режиме ожидания не менее 24 часов. Встроенный аккумулятор является дополнительным компонентом и зависит от комплектации.
Как заблокировать аппарат, когда врач отходит?
Нажать значок пользователя в правом нижнем углу экрана и выбрать [Блокир. маш.]. Администратор также может задать автоматическую блокировку по времени бездействия в настройках контроля доступа.
Читайте также: УЗИ коленного сустава на Mindray Consona N7: датчик L13-3, пресет MSK и порядок осмотра; Измерения печени на УЗИ брюшной полости на Mindray Consona N7: набор, Smart HRI, Smart Bladder.