Видеообзор на Mindray DC-80 позволяет после стоп-кадра вернуться по кинопетле назад, найти нужный кадр, измерить и подписать его, сравнить с другим изображением и сохранить фрагмент. Ниже порядок работы по руководству оператора: стоп-кадр, ручной и автоматический просмотр, связанный просмотр, сравнение кадров, iCompare и длина записи. Состав функций и клавиш зависит от комплектации, названия на конкретном аппарате стоит сверять с экраном.
Как работает видеообзор после стоп-кадра на Mindray DC-80
После нажатия клавиши стоп-кадра датчик перестаёт излучать, изображение и параметры остаются неизменными. Повторное нажатие возобновляет сканирование. В разных разделах руководства клавиша подписана по-разному («Стоп-кадр», «Скадр», «Freeze»), поэтому стоит ориентироваться на значок на панели.
Что произойдёт сразу после стоп-кадра, задаётся предварительными настройками: система может перейти к видеообзору, просмотру, измерению, комментариям или меткам тела (меню «Настройки», раздел «Система», вкладка «Изоб»). На просматриваемых кадрах доступны измерения, комментарии и метки тела. Войти в режим можно клавишей видеообзора, а также открытием файла из области миниатюр, iStation или с экрана просмотра. Выход - клавишей стоп-кадра или клавишей B.
Пошаговый порядок просмотра кинопетли
- Сделать стоп-кадр. В режиме B+C+PW можно переключаться между подрежимами B+C+PW, B+C, B+PW и B (для активного окна).
- Ручной просмотр включён по умолчанию: при вращении трекбола кадры сменяются один за другим. Вращение влево показывает кадры в порядке, обратном записи, вправо - в порядке записи. После крайнего кадра показывается противоположный. По сенсорному экрану кинопетлю можно листать пальцем.
- Положение текущего кадра видно на индикаторе в нижней части экрана.
- Для автоматического просмотра нажать ручку под пунктом [Автовосп] на сенсорном экране; вращением этой ручки меняется скорость, нулевая скорость выключает режим. Вернуться в ручной просмотр можно нажатием ручки или поворотом трекбола.
- Для просмотра фрагмента задать границы: [Нач.кадр] и [Уст.начало], [Кон.кадр] и [Установить End]. Затем нажать [Автовосп]. Кнопки [Перейти к первому] и [Перейти к последнему] открывают крайние кадры.
- Измерить, подписать кадр и при необходимости сохранить его.
В двух- и четырёхоконном формате видеообзор доступен в каждом окне, участок для каждого окна задаётся отдельно. После стоп-кадра активно окно, в котором шло сканирование, а в остальных показана соответствующая видеопамять; окно с пустой памятью остаётся без изображения. Отмена стоп-кадра в многооконном режиме снимает его только в активном окне. Клавиша «Одно» разворачивает активное окно на весь экран, «Два» и «Четыре» возвращают многооконный вид. В M, PW, CW и TVD просмотр устроен так же, но при ручном просмотре спектра звука нет: синхронизация со звуком возможна в автоматическом режиме со скоростью ×1. О допплеровских режимах см. статью про цветовой и энергетический допплер на DC-80.
Связанный просмотр
Связанный видеообзор означает просмотр изображений, полученных в один и тот же момент. По руководству он доступен для двухоконного режима реального времени (B+C), B+M, двойного режима B/B и тройного режима. В M и PW соответствующий двумерный кадр отмечается меткой кадра на шкале времени. Во всех состояниях, кроме двухоконного отображения в реальном времени, просматривается только активное окно.
Сравнение изображений: просмотр, сравн.кадров, iCompare
В руководстве описаны три инструмента с разными условиями.
Сравнение в режиме просмотра. Кнопка [Сравнение изображений] есть на экране iStation (клавиша F2) и на экране просмотра. Изображения отмечаются щелчком; для режимов B, B+цветовой, B+TVI, B+энергетический и B+TEI можно выбрать до четырёх изображений, для PW, M, CW и TVD - до двух. Чтобы сравнить изображения разных исследований одного пациента, в списке истории выбирается пункт «Все». Кнопка [Очис.выбранное] снимает выбор, [ОК] открывает сравнение. Окна переключаются клавишами «Два» или «Четыре», активное отмечено значком «M». Переключаться можно только при просмотре многокадровых кинопетель. Ручка [Режим SyncPlay] задаёт синхронное или асинхронное воспроизведение. Выход - [Возврат] или клавиша стоп-кадра.
Сравн.кадров. Сделать стоп-кадр в режиме B или C и нажать [Сравн.кадров] на сенсорном экране. Окна переключаются клавишей «Обновить» или «Два». Доступны измерения, комментарии, метки тела и сохранение. Повторное нажатие [Сравн.кадров] возвращает в стоп-кадр. Ограничение: только двумерные изображения в однооконном формате.
iCompare. Сначала нужна пользовательская клавиша: «Настр», «Система», «Конф. клавиш», затем на странице «Дополн.возможности» назначить функцию iCompare. Клавишу можно нажимать в реальном времени и в стоп-кадре. Затем выбирается изображение или снимок экрана из iStation, с экрана просмотра или из области миниатюр. Клавиша «Два» переключает окна, трекбол листает кинопетлю; если слева снимок экрана, переключения нет. Выход - клавиша B, «Одно» или сама пользовательская клавиша. По руководству функция работает в режимах B, цветовом, энергетическом, PW, CW и M для файлов FRM, CIN, PNG и DCM.
Сохранение видеоролика и длина записи
Ретроспективное сохранение записывает на диск кадры, уже лежащие в видеопамяти; проспективное записывает кадры, получаемые после нажатия. Используются кнопки [Прос.запись] и [Ретрозапись] на сенсорном экране или пользовательская клавиша. Остановить запись можно повторным нажатием или клавишей стоп-кадра; миниатюра появляется в области миниатюр.
Длина задаётся на вкладке [Вид]: ручки [Время (Просп.)] и [Время (Ретро)]. При включённой ЭКГ кнопкой [Тип сохр. (Просп.)] или [Тип сохр. (Ретро)] выбирается время либо число сердечных циклов, тогда ручки называются [Цикл (Просп.)] и [Цикл (Ретро)]. Числовые пределы в этих разделах руководства не приведены. При превышении максимума система прекращает сохранение. В одном месте руководство указывает, что ретроспективное сохранение возможно только в стоп-кадре, в другом описывает его и для реального времени, поэтому на аппарате это стоит проверить.
Основные параметры и действия
| Параметр или шаг | Что делает | Когда менять / на что обратить внимание |
|---|---|---|
| «Настройки», «Система», «Изоб» | Определяет действие после стоп-кадра | Если после стоп-кадра открывается не то, что нужно |
| [Автовосп] | Автоматический просмотр, ручка задаёт скорость | Нулевая скорость выключает режим |
| [Нач.кадр], [Кон.кадр] | Ограничивают участок просмотра | Когда нужен короткий фрагмент |
| [Сравнение изображений] | Открывает выбранные изображения в окнах | Лимит: 4 изображения (B-режимы) или 2 (PW, M, CW, TVD) |
| [Сравн.кадров] | Сравнение кадров в стоп-кадре | Только 2D, однооконный формат |
| iCompare | Два изображения рядом, в том числе из архива | Сначала назначить клавишу в «Конф. клавиш» |
| [Режим SyncPlay] | Синхронное или асинхронное воспроизведение | Для одновременного или раздельного просмотра окон |
| [Прос.запись], [Ретрозапись] | Сохраняют фрагмент после нажатия или из видеопамяти | Выбор зависит от того, нужен прошедший или следующий момент |
| [Время (...)], [Цикл (...)] | Длина сохраняемой кинопетли | Вкладка [Вид]; при ЭКГ можно выбрать циклы |
| «Завер.обс» | Завершает исследование, очищает видеообзор | Перед каждым новым пациентом |
Типичные ошибки и как их исправить
- В петле кадры другого пациента: видеообзор может ошибочно объединять сканограммы, если память не очищена. Предыдущее исследование нужно завершать клавишей «Завер.обс».
- Петля листается «не в ту сторону»: влево кадры идут по убыванию, вправо по возрастанию.
- [Сравн.кадров] не работает: нужен однооконный формат и двумерное изображение.
- Нет переключения окон в сравнении: однокадровые изображения не переключаются, нужны многокадровые кинопетли.
- iCompare не запускается: проверить назначение клавиши и формат файла (FRM, CIN, PNG, DCM).
- Нет звука при просмотре спектра: в ручном режиме звука нет, только в автоматическом со скоростью ×1.
- Запись другой длины: проверить [Вид], тип сохранения и максимум.
Что проверить перед исследованием
- Данные пациента введены, предыдущее исследование завершено клавишей «Завер.обс».
- В «Изоб» задано нужное действие после стоп-кадра.
- Пользовательская клавиша iCompare назначена.
- На вкладке [Вид] выставлена длина записи, при ЭКГ выбран тип.
- Видеофайлы будут сохраняться со сведениями о пациенте: без них возможен неверный выбор файла.
Приёмы работы с режимами описаны в материалах про режимы визуализации и пресеты и настройку; другая функция системы разобрана в статье про контрастное УЗИ на DC-80. Общие сведения даны на странице Mindray DC-80, примеры картинки в разделе УЗИ-изображения DC-80. Настройку клавиш и порядок работы с видеообзором мы можем показать врачам при вводе аппарата в эксплуатацию.
Частые вопросы
Чем видеообзор отличается от сохранения видеоролика?
Видеообзор нужен для просмотра, измерений и подписей на кадрах после стоп-кадра. Сохранение видеоролика записывает кинопетлю на диск: либо уже имеющиеся кадры из видеопамяти (ретроспективно), либо кадры, полученные после нажатия (проспективно).
Что сравнивать: [Сравн.кадров] или iCompare?
[Сравн.кадров] включается прямо в стоп-кадре и работает для двумерных изображений в однооконном формате. iCompare требует назначенной пользовательской клавиши и позволяет вывести рядом текущее или сохранённое изображение; работает с файлами FRM, CIN, PNG и DCM.
Как задать длину сохраняемой кинопетли?
На сенсорном экране открывается вкладка [Вид], затем ручками [Время (Просп.)] и [Время (Ретро)] задаётся длительность. При включённой ЭКГ можно выбрать тип сохранения (время или сердечные циклы) и задавать число циклов. Если запись превышает максимум, система прекращает сохранение.
Почему в петле видны кадры предыдущего пациента?
Память видеообзора не была очищена. Перед исследованием нового пациента нужно завершить предыдущее исследование клавишей «Завер.обс» на панели управления.
Читайте также: Цветовой и энергетический допплер на Mindray DC-80: ROI, шкала, фильтр, HR Flow, Glazing Flow; Панорамное сканирование iScape на Mindray M9: как получить, просмотреть и измерить.